星期三-全園族語日

1.我們一起律動(semenai唱族語歌謠、iyugi跳原住民舞蹈)

2.ilangeda ta milimilingan nia vuvu(聽vuvu的故事)

感謝各位家長在孩子接受族語評量時給予的肯定與等待孩子施測，

本園曉帆老師上週前往中華醫事科大與國內沉浸式計畫承辦教授們及現場的教師們共同設計新的族語評量

未來的族語評量將會更活潑與方便，家長也不用擔心寶報在測驗時花費許多時間唷!

另外，教室內有族語學習的圖卡及族語教學圖板，歡迎家長借閱回家 寒假時可以跟孩子玩。

mavacangu̶ mu̶mu̶a(大家好)，冬天悄悄的來臨了，大家一定要好好保重自己的tihla'ahlu̶(身體)唷！
趁著今日有點冷冷的氛圍，'aru̶mu̶小編和大家分享一個與茂林地區魯凱族的唯美愛情故事，開始囉！

歐布諾伙（萬斗壟社，今茂林區萬山里）頭目家族的長男，娶了拉阿魯哇族雁爾社(今桃源區四社部落)女子「荷絲」為妻，兩夫妻非常恩愛，平時荷絲負責燒飯挑水，但卻從來不跟家人一起進食，每逢荷絲做飯，家人吃來總有一股說不出的怪味，一家人因此漸漸消瘦，爸爸心生懷疑。有一天沒去田裡工作，留下來偷看荷絲做飯，爸爸驚訝的發現，荷絲竟然在煨地瓜、芋頭的同時，用口哨呼喚百步蛇，並把百步蛇放進灶裡一起烤，魯凱族人視百步蛇為祖靈，爸爸急忙奔回田裡叫家人一起回來挖，並責備剛去溪邊挑水回來的荷絲，荷絲自知理屈，也覺過意不去，就說「我對不起大家，讓我離開好了」，她撿起百步蛇，頭也不回的離開了。
荷絲一面吃蛇肉，一面吐蛇骨，但奇怪的是，蛇骨一掉在地上，就變成活的蛇，她邊走邊想，丈夫如此愛她，一定會來帶她回去，她走到平時經常相會的「莎那奇瑙」等丈夫，一邊唱歌一邊用手在石頭上隨意畫畫，她的手指一碰到石頭，石頭就變軟軟的，後來她動身到孤巴察峨，在一塊最大的石頭上，畫了許多圖案，把整個石頭畫的密密麻麻，丈夫卻還沒來。
她再動身過溪走到「周布里力」，一路上仍然邊吃蛇邊吐骨，製造許多百步蛇，但在周布里力仍等不到丈夫，她哀傷地靠在岩石上痛哭，那塊大石就印上了她身體的輪廓。荷絲回到雁爾社之後，族人認為此事是莫大恥辱，因此兩社之間開始了敵對的仇恨和廝殺。而荷絲一面吃百步蛇一面吐骨走過的路徑，也成為百步蛇最多的地段。
關於荷絲，也有部分耆老認為她是拉阿魯哇族的美壟社，不管她是哪一個社的女子，拉阿魯哇族耆老普遍皆聽說過這個傳說。

檢視教案

輔導員討論及建議

原民處處長參加學校聖誕節活動

闖關活動

家長帶孩子闖關~族語闖關-自我介紹/族語168/族語兒歌